Consúmeme (Únete a mí)
Pérdete en mi casa / Lose yourself in my house
Llorando en tu cama / crying in your bed
Te veo mañana / I’ll see you tomorrow
Y antes de la madrugada / and before dawn
Me duermo en tus brazos / I fall asleep in your arms
Despierta en mis sueños / wake up in my dreams
Me dejas en paz / you leave me alone/at peace
Sin saber mi nombre / without knowing my name
Ni sabes como soy / you don’t even know how I am
Bajo tu gravedad, me muero / under your gravity, I die
Respira toda mi piel / breathe in all my skin
Únete a mí / merge with me
Cuéntame tus sufrimientos / tell me your suffering
Dejame curarte / let me cure/heal you
Necesito consumirte / I need to consume you
Completamente / completely
Sin arrepentimientos / without regrets
Únete a mí / merge with me
Corres a la luna / you run to the moon
Vuelas en mis olas / fly in my waves
Hipnotizada con tus ojos / entranced with your eyes
Me ves en la Tierra / you see me in the earth
Enterrada en la vida / buried in the life
Respirando las hojas / breathing the leaves
Crezco en las noches / I grow in the nights
Cuando estoy contigo / when I’m with you
Ahogandome en tu mirada / drowning in your gaze
Cuando sabes como soy / when you know how I am
Desentierrame de tu gravedad / dig me out from your gravity
Respira toda mi piel / breathe all my skin
Únete a mí / merge with me
Cuéntame tus sufrimientos / tell me your suffering
Ayuda a curarme / help me cure/heal myself
Consúmeme ahora / consume me now
Completamente / completely
Sin arrepentimientos / without regret
Únete a mí / merge with me
Nadando en el cielo / swimming in the sky
Tocando las nubes / touching the clouds
Con mi mano de pasto / with my grass hand
Suspirando en tu presencia / sighing in your presence
Aliviada en la piscina bajo tu cuidado / relieved in the pool under your care
Úsame para llorar, / use me to cry
Úsame para respirar, / use me to breathe
Para caminar, / to walk
Para comer, / to eat
Úsame en tu sangre / use me in your blood
Déjame correr por tus venas / let me run through your veins
Siénteme enterrada en tí / feel me buried in you
Nunca me sueltes / never let me go
Ya sabes como soy / you know how i am
En nuestra gravedad, volamos / in our gravity, we fly
Respirando juntas siempre / breathing together forever
Únete a mí / merge with me
Cuéntame tus libertades / tell me your freedoms
Curada enteras / wholly cured
Una en la otra / one in the other
Completamente / completely
Sin arrepentimientos / without regret
Únidos / merged
By Lili Peixotto
Design by Anthony Gutierrez
